Saturday, July 31, 2010

Wednesday, July 28, 2010

TRECE MESES. UN AÑO UN MES

Recuerdos, intentamos a su tiempo trasmitir a Pedro Pablo, aquello que fue nuestro acerbo, tanto de la mía parte como de la parte de Rodica, yo con mis tonteras como las canciones de Pepin es un muñeco, muy guapo y juguetón, el aserrín, aserran, los maderos de… y Rodica sus cuentos en rumano y sus coplas del tipo, biti biti din codita dai si noua farimita,…., Pedro Pablo y sus primeros juguetes o los mas queridos…..
Su abeja que la recibió de sus tíos abuelos, sus felpudos que los recibió apenas llegamos a esos valles en diciembre del 82 y el Pepin, muñecote de plástico que se lo apropió de su tía Mónica.
Nuestro idioma familiar el rumano y los cuentos en rumano antes de dormir y…. el tiempo paso…hasta donde queremos llegar, lo bello de ser padres y ser gratamente sorprendidos al asistir a una celebración en el jardín de infantes, y ver a nuestro hijo dueño del micrófono que se lo hurto para fuera de programa cantar orgulloso y a viva voz para sus padres lo que había bien había aprendido, la canción sol, solecito….. canción que se nos pego a nosotros y es parte tan de nuestra querencia….
Los años pasaron, nuevos gustos, gustaba de la música en diversas modalidades, le encantaba su rock clásico, lo cual no le impedía gozar de la ópera y los buenos musicales, muy poco de aquello en español, algo de ballenatos pero no le gustaba ni la chichera, ni las lagrimeas y así, así….

Regresemos a poner parte del texto de lo que hicimos nuestro ….

SOL SOLECITO CALIENTAME UN POQUITO
POR HOY POR MAÑANA, POR TODA LA SEMANA.
LUNA LUNERA CASCABELERA….

Sunday, July 25, 2010

CONFITUREACASABABACO


Y aquí esta de igual forma la confitureeee…de babaco, claro…. esta fruta es de aquí no…mas, de la mitad de la mitad geográfica imaginaria hacia un poco mas a la derecha de la línea equatooor o será de la izquierda que esta de moda, fruta que crece en los valles andinos, será autóctona o traída de los conquistadores, para el caso lo mismo hace de dar…. Ya es nuestra…

La mermelada de a trozos de babaco para nosotros es decir en nuestra casa se hace de hacer máximo desde hace unos 10 años, si tienes una buena receta de otras frutas y tienes la fruta, tenía que hacerse de lograr la mermelada, claro después de algunos intentos, es ahura receta propia, media complicadota es la procesamiento… Hay que sacarle lo malo de las leches, pero el resultado es excelente….. cuanto gustaba de la misma…

El único asuntillo molestoso, y que es anecdotico es que preguntas porque el costo de la fruta babaco es alto y el frutero contesta: que a lo mejor lleva oro adentro, interior de oro,…. como dicen las viejas que van al mercado, ele queespes vele al casero lo que dice……parecería fruta importada….

Bueno, lo que se obtiene es rico…..si se parece en color al oro y con cafecito y buenas compañías y charlas…..listo….los placeres pequeños que hacen grande el sobrevivir….

Saturday, July 24, 2010

CONFITUREACASA


Rodica, se puso a hacer después de mucho tiempo su tradicional mermelada de frutillas (capsuni)receta de su madre Nuti y de la madre de su madre Gheorgina y quien sabe receta de los vampiros vegetarianos :-)), y su forma de presentación es la tradicional, cerrada con celofan y cinta de color :-)), buena la mermelada pero mi ya no pude sentarme a comer todo el frasco de una sola como lo hacia de comer hace tiempos.... solo me queda la probada .....

Saturday, July 17, 2010

RODICA LA MULTI ANI


As fi vrut sa scriu bine si frumos, sa fi pus ceva mare si nemaipomenit in spatiul asta, ....., greu, prea multe chestiii, iti multumesc pt ca ai hotarit odata sa fi linga mine si linga noi.

La multi ani.

Sunday, July 4, 2010