Sunday, December 27, 2015

SETENTA Y OCHO MESES..........


Siempre estamos regresando a lo nuestro, que mas puedo expresar, junto a mi tu foto de esa excursión a la que extraño tanto, cuanto desearía un retorno, es imposible, paseo propicio para intercambiar pocas pero significativas palabras, la compañía era suficiente, el cansancio hacía aflorar sentimientos, cuanto tiempo ha pasado, pero parece que fuera el ahora, la lluvia, el viento el frío mas lo bueno de tu presencia en esos momentos.   


Mis noches son largas, buscando siempre nuestra luna, tu y tu madre, siempre conversando en horas nocturnas, podían ser tomadas como conversaciones baladíes, a veces hasta sin sentido, habladurías del día a día, escuchaba con un oído para no interrumpirles, cuanto daría por volverte a escuchar tus famosas sentencias, pero no es justo, eso no es correcto, verte enojado ante incorrecciones o malos tratos de tus conocidos...... nada de eso sucederá, esta tan solo el recuerdo..... tu lucha por ser tu mismo.....



Lunas y más lunas, conversando con nuestro amigo José, a mi pedido, plasmó desde su estudio esa luna entre nubes, recordabamos tu pasar por la USFQ...


El sol lucha en cada mañana por despejar la obscuridad, vuelve a colorear el paisaje, nos saca a todos de nuestros ensueños, nos obliga a caminar, sigo adelante solo porque cuento con vuestro recuerdo, fuimos, soy, continuo por ustedes, espero confió, tengo y busco en mí la fe para encontrarnos, otro día, paso por paso.....



Hace pocas horas, decidimos con José volver a prender la chiminea, aqui estamos los dos, reflexionando sobre lo que ha sido, cuanto las extrañamos.

DOS MUNDOS......DOUA LUMI

DOUA LUMI........DOS MUNDOS


Prânzul meu de azi

Mi almuerzo de este día

Am primit cu ceea mai mare recunostinta, de la José orez, curcan si salata. De la Eugenia si Paul bunatate de tarmale si prajiturele.

BOGDAPROSTE 

He recibido con gran reconocimiento, de la José arroz, pavo y ensalada. De Eugenia y Paúl gustosos "tarmale", enrollados de col y pastitas..

RECIBIDO CON UN MUCHAS GRACIAS

ai nostri traiesc atita timpul care ne amintin de ei

los nuestros viven todo el tiempo que los recordamos 

Thursday, December 24, 2015

TRADICIONES, PAN DE NAVIDAD, UNA FLOR, LUZ, FRUTAS ....FELICES FIESTAS

TRADITII...COZONAC, O FLOARE, LUMINA, FRUCTE...LA MULTI ANI ......TRADICIONES, PAN DE NAVIDAD, UNA FLOR, LUZ, FRUTAS ....FELICES FIESTAS


Ro, ne a lasat reteta de cozonac, am facut in memoria ei, craciunita a inflorit, lumina arde.

Ro nos dejo su receta de pan de navidad, lo hice en su memoria, la flor de navidad floreció, la llama arde.




Frumoasa floarea, a inflorit, este singura

Floreció esta hermosa flor, esta solitaria.



Pedro Pablo si bineinteles noi, ziceam ca trebuie sa exista fructe pentru mosul.....

Pedro Pablo y claro nosotros, decíamos que debe existir las frutas para el viejo......

Tuesday, December 22, 2015

NUESTROS DESEOS....


EN LA CERTEZA DE HABER ESTADO Y ESTAR EN COMPAÑÍA DE LOS NUESTROS IDOS, RODICA Y PEDRO PABLO, NOSOTROS FERNANDO Y JOSÉ, ESPOSO Y PADRE, AMIGO Y COMPAÑERO, RESPECTIVAMENTE, LES DESEAMOS A USTEDES FELIZ NAVIDAD Y UN EXCELENTE TERMINAR DEL 2015, Y EN SU FUTURO AÑOS LUMINOSOS, PRÓSPEROS Y LLENOS DE SATISFACCIÓN.

! LA MULTI ANI !

Monday, December 14, 2015

QUINCE DE DICIEMBRE.....................10...............



Esto es ese algo que tú Ro y tan Pedro, ya deben saber por habernos acompañado. Bastante frío allá en la montaña, donde estuvimos hace 3 días, noche abierta, estrellada, con muchos luceros, en un inicio silencio como lo requiere esa altura, voces más bien alaridos pero muy internos. Dos digamos zoquetes, sentados sobre una piedra, pensando en el infinito, tratando con nuestros aparatos de fotos, de captar lo profundo, buscando entender los internos demonios, haciéndonos compañía, nuestra conversación el recuerdo de aquella otra noche estrellada cuando tú Ro te despediste de nosotros.  Es nuestro dolor.


Poco antes, horas antes uno de nuestros cicerones, había contado aprovechando el apurar del arroz con pollo, de uno de esos incidentes de montañistas esforzados, decía de aquel sujeto que se hace tarde en su descenso desde la cumbre, habíase quedado solo, bajaba lento, cuando se topa con varias figuras, silenciosas, aquellas vestidas a la usanza antigua, grandes sombreros de anchas copas, abrigos holgados, capas llegando al piso, el sujeto saluda a las figuras, no recibe de vuelta el buenas, admirado continua su bajar, al pensar en el hecho a más del tremor por el clima frío, se habla de un escalofrío mental, son acaso los venidos de tiempos remotos aquellos que topo en su camino, se topó con el pasado.  


Ro, has visto que nuestro amigo José este año ha emprendido el camino a su “Belén”, ha utilizado aquel juguete llamado tren o chiu, chiu, que fue de Pedro Pablo, que habíamos decidido sería de él, de José, igual he proporcionado para el mismo, algunas otras como tu pueblo nevado o invernal, el puentecito sobre el agua que tanto yo molestaba con el arreglo, más alguna cosa verde del ahura prohibidísimo, aquellos musgos que recolectamos hace años camino de Mogotes y Salve Facha, que habíamos guardado, ese es otra de tus obras Ro, el recuerdo de aquello que hicimos costumbre…… el hacer de una Natividad….vives con nosotros, vivirás con aquellos que te recuerdan. 


He expresado a José, que si bien hemos vivido ese presente de estos últimos días en esa montaña, en ese vivir hemos sentido o nos han acompañado los nuestros idos. El presente se hace pasado, pero nuestros recuerdos nos acompañaran presentándonos a nuestros idos, eso es algo que perdurará con nosotros, no nos lo pueden quitar…no esta dado el perderlo. Ese pasado es nuestro, vivirán mientras los recordemos.....

Saturday, November 28, 2015

SETENTA Y SIETE MESES


En sueños, aun soñando con los bien abiertos ojos, pienso que cada uno de nosotros se ha visto contemplando su ceremonia de adiós a las armas o la despedida de este mundano diario hacer, he sido obligado partícipe en las despedidas de nuestro chiquillo Pedro,  de su madre, mi esposa Ro, ellos jamás hubiesen podido imaginarse como se dieron sus ceremonias de cierre , para mí muchos detalles de esas despedidas me estoy obligando a olvidarlos, recuerdo eso sí a sus buenos amigos, ese su genuino dolor, sus amables apreciaciones, Pedro reía, quería lo suyo al estilo señor de vikingos, ser cremado en su barco junto a sus cosas queridas, al canto de sirenas, su diosa acompañándolo al Váhala, pero con música de Pink ….en cambio Ro hubiese querido estar en su tierra, la presencia de sus compatriotas, sus cantos profundos…..



los sueños, deseos son solo eso, escuché o creí escuchar una sentencia en un final de una representación teatral…..al final vuelta a la realidad, mi realidad son buenos recuerdos de los míos, mucho sentimiento, continuó con el prosador Paler que dice que cuando se ama, se siente más de lo necesario, se sufre mucho más de lo que se medita, se sueña más de lo que se vive, ……..los sigo amando, mi sentir es inmenso, sufrimiento en cada pensamiento….gratitud hacia los amigos que guardan en si las figuras de los míos que se fueron….a la vuelta de la esquina  me tocará a mí, sueño que los míos vengan se presenten como alados en esa transición, me acompañen…  permanezcamos juntos…..


Los últimos días, ha habido algunos en verdad más miedosos que otros, llovizna, frío, un sol luchando por sacar su rostro entre las nubes, en esos días la contemplación es más fuerte, mucho gris, más soledad……lo de Pedro, el paisaje, su Coto, lo mío mi cruz….se acaba noviembre…vienen más recuerdos, me acompaña lo ido…..de hecho los míos me hacen compañía. 

Sunday, November 15, 2015

QUINCE DE NOVIEMBRE.....................9...........


En lo mental no ser de esta, no estar por aquí, desprenderme, huir de lo físico, efectos de una lectura, bárbaro es leer a los componedores de poesía, a esos rapsodas rumanos en su idioma, tantos sobreentendidos en sus decires,

 

en mi interno estoy en el intento, pretendo comprender eso de la poesía la muerte de la cierva de Nicolae Labiş, hay mucho sufrimiento en el narrador de la historia que es el personaje que adopta el prosador, el hijo de aquel padre, convertido en un obligado cazador,


nos dice el narrador que la sequía ha matado cualquier soplo de viento, de un el sol  que ha bajado a nivel del suelo transformándolo en un infierno, pero existe, hay siempre un bello bosque, el de los cuentos, existen también en esos  bosques, refrescantes manantiales,


hay vida que se acercará a buscar calmar su sed en esas fuentes, se introduce la cierva como víctima, hay cielo que se obscurece, viene el atardecer, hay sed que debe ser calmada, se habla del silencio del ocaso, la sed conduce a la muerte, 


al tema de la poesía para satisfacer el hambre de los necesitados familiares del cazador y del cazador, no hay confrontación, un destello, un atronar en el bosque, la muerte en el abrevadero de una inocente, matar para sobrevivir, para comer el grupo familiar, para reducir el hambre, producir poesía, hacer filosofía, estar en el sitio sin querer estar,


estar por necesidad, ser testigo interesado en el resultado, tienes que seguir……… pedir perdón, perdón a la cierva, cerrar sus ojos, la necesidad de beber, aplacar la sed, la llevó a la cuadrúpeda a su final, le quiebra el dolor al narrador, satisface igual su sed en la fuente que atrapó a la cierva, come de la carne y entrañas que el cazador ha puesto al fuego, pero llora,


los últimos versos de esa poesía son implacables,…..el narrador declama tengo que ignorar mi corazón, tengo hambre, tengo que vivir, viviré, tu mi niña, tu mi cierva, tienes que perdonarme….tengo sueño, el fuego del asador es acogedor, que profundo es el bosque,  estoy llorando, que estará pensando mi padre, el cazador, estoy comiendo, llorando,  estoy comiendo. 


Todo lo anterior para insistir en lo mío, era uno, fuimos dos, llegamos a tres, la vida nos dio de lo suyo nos transformó nuevamente en una pareja llena de recuerdos, he llegado al final como lo que fui en el origen, un solo individuo, lleno de añoranzas, cuando leíamos con Ro esa poesía de  Labiş nos admiraba su fuerza descriptiva, el hoy me mata, pido perdón a los míos, a los cuales he cerrado sus ojos, seguir adelante....... me ha llegado mi invierno....