Guste o disguste, somos una mezcla de diferencias, origenes, lenguas,costumbres, que nos hacen lo que somos, a nuestro Pedro Pablo le encantaba este hablar de sincretismo, como no guardar las costumbres que unen a las familias, digamos navidad,estan en camino los reyes, no se puede ignorar la navidad y otras fiestas, a propos a Ro le gustó muchisimo una flor de cactus, un color hermoso y una delicadeza extrema, apenas en pocos días florece y desaparece, parece que su nombre es cactus de navidad...en rumano se denomina craciunitza ...
prendemos la séptima vela en aceptación de nuestros amigos, que bien a caído este año, esta concordancia de fiestas, esa luz acompaña a nuestros velones de aceite, in memorian,... Rav Abraham Ehrenfeld el rabino de la comunidad de Oradea Rumania, en una reciente entrevista expresa lo siguiente: "Dumnezeu este în mine şi cu mine, pentru că fără El, eu nu pot să fiu”... Traducción libre: "El Señor esta en mí y conmigo, sin el yo no podría ser", el rabino continua: "Eu spun că Dumnezeu este acolo unde îl laşi tu să fie. Dacă nu-l primesc pe Dumnezeu şi nu îl las să fie în mine atunci nu este. Nu există pentru mine." .... a continuación la traducción: " Yo digo que el Señor está ahí donde tu lo dejas estar. Si no lo recibes y no lo dejo que este en mí, entonces el no está. No existiría para mí".... Acesta este răspunsul, Dumnezeu este acolo unde-l laşi tu să fie. Dacă nu-l laşi atunci nu este. Nu că nu există, el există, dar nu există pentru tine. .... "Esta es la respuesta, el Señor esta ahí donde le dejas tú que este. Si no lo dejas el no esta. No que no existe, el existe, pero no para tí"......"Dumnezeu este peste tot, dar pentru fiinţele umane există acolo unde îl laşi să fie. Asta este pentru mine divinitatea. Este în mine, cu mine, pentru că fără El, eu nu pot să fiu."..... El Señor esta en todo, pero para los seres humanos el existe ahí donde tu lo dejas ser. Esto es para mí la divinidad. Esta en mí, esta conmigo, yo sin el, no podría ser"....
Guste o disguste, somos una mezcla de diferencias, origenes, lenguas,costumbres, que nos hacen lo que somos, a nuestro Pedro Pablo le encantaba este hablar de sincretismo, como no guardar las costumbres que unen a las familias, digamos navidad,estan en camino los reyes, no se puede ignorar la navidad y otras fiestas, a propos a Ro le gustó muchisimo una flor de cactus, un color hermoso y una delicadeza extrema, apenas en pocos días florece y desaparece, parece que su nombre es cactus de navidad...en rumano se denomina craciunitza ...
prendemos la séptima vela en aceptación de nuestros amigos, que bien a caído este año, esta concordancia de fiestas, esa luz acompaña a nuestros velones de aceite, in memorian,... Rav Abraham Ehrenfeld el rabino de la comunidad de Oradea Rumania, en una reciente entrevista expresa lo siguiente: "Dumnezeu este în mine şi cu mine, pentru că fără El, eu nu pot să fiu”... Traducción libre: "El Señor esta en mí y conmigo, sin el yo no podría ser", el rabino continua: "Eu spun că Dumnezeu este acolo unde îl laşi tu să fie. Dacă nu-l primesc pe Dumnezeu şi nu îl las să fie în mine atunci nu este. Nu există pentru mine." .... a continuación la traducción: " Yo digo que el Señor está ahí donde tu lo dejas estar. Si no lo recibes y no lo dejo que este en mí, entonces el no está. No existiría para mí".... Acesta este răspunsul, Dumnezeu este acolo unde-l laşi tu să fie. Dacă nu-l laşi atunci nu este. Nu că nu există, el există, dar nu există pentru tine. .... "Esta es la respuesta, el Señor esta ahí donde le dejas tú que este. Si no lo dejas el no esta. No que no existe, el existe, pero no para tí"......"Dumnezeu este peste tot, dar pentru fiinţele umane există acolo unde îl laşi să fie. Asta este pentru mine divinitatea. Este în mine, cu mine, pentru că fără El, eu nu pot să fiu."..... El Señor esta en todo, pero para los seres humanos el existe ahí donde tu lo dejas ser. Esto es para mí la divinidad. Esta en mí, esta conmigo, yo sin el, no podría ser"....
No comments:
Post a Comment