Monday, November 30, 2009

FELIZ DÍA RUMANOS DE TODOS LADOS Y A TODOS LOS RUMANOS

Resulta que en el momento actual estar incomunicados es imposible, lamentando infinito que no existan mas estrechas relaciones entre nuestros paises por motivos a veces económicos y mas talvez por políticos, no nos queda otra que esta vía el internet para hacer llegar a los rumanos que viven en Ecuador y en otros paises y a los rumanos en general, nuestros mejores deseos....

Resulta que Rumania ha establecido que el día del rumano que vive fuera del país sea festejado un 30 de noviembre y en consecuencia hemos recibido una carta de apoyo del Ministerio de Relaciones Exteriores con los mejores deseos para aquellos que hacen patria fuera de la patria, para aquellos que añoran su patria pero que por diversos motivos tienen que vivir lejos, rumanos son rumanos en cualquier lugar que se hayan establecido, Rodica mi esoposa es rumana mi hijo que en paz descanse fuue rumano y yo considero a Rumania mi patria adoptiva y agradezco por lo que soy.

Por otro lado, mañana se festeja el día de Rumania, la eliberación del país de la tirania socialista. Viva Rumania libre y democrática, vivan sus ciudadanos y los rumanos de todo lado.

A continuación pongo el texto en rumano de la carta del Ministerio de Relaciones Exteriores que felicita a sus rumanos que viven fuera del país por ser lo que son rumanos.


Dragi români de pretutindeni,

Începând cu anul 2007, atunci când Preşedintele Traian Băsescu a promulgat legea privind sprijinul acordat românilor de pretutindeni, sărbătorim, la 30 noiembrie, „Ziua românilor de pretutindeni”. Este o zi specială pentru că ea coincide cu ziua Sfântului Andrei, Apostolul şi ocrotitorul românilor, motiv pentru care a şi fost aleasă această dată.

Cu acest prilej, îmi face o deosebită onoare şi totodată bucurie ca, în numele Guvernului României şi al meu personal, să vă adresez calde felicitări cu ocazia acestei duble sărbători - a „Zilei românilor de pretutindeni” şi a Sfântului Andrei.

Vă felicit pentru contribuţia deosebită pe care o are fiecare dintre dumneavoastră, în noile state de reşedinţă, la păstrărea şi afirmarea identităţii etnice, culturale, lingvistice şi religioase a românilor din afara graniţelor. Ştiu că, oriunde v-aţi afla, păstraţi în suflet esenţa neamului românesc, dar şi dorul de meleagurile natale şi cei dragi de acasă.

Doresc să vă transmit mult succes în activitatea dumneavoastră şi să vă asigur că Departamentul pentru Relaţiile cu Românii de Pretutindeni vă va fi mereu alături, că vom continua dialogul cu mediul asociativ românesc de peste hotare şi vom derula noi programe şi proiecte care să vină în sprijinul nevoilor şi aşteptărilor dumneavoastră.

Vă doresc multă sănătate şi putere de muncă pentru realizarea tuturor obiectivelor pe care vi le-aţi propus în perioada următoare.

Doresc, de asemenea, să vă felicit şi cu ocazia Zilei de 1 Decembrie, „Ziua Naţională” a României, ziua în care culorile Tricolorului sunt purtate cu mândrie în sufletul, dar şi în casa fiecărui român.

La mulţi ani tuturor românilor!

Eugen Tomac
Secretar de stat pentru relaţiile cu românii de pretutindeni
: DOR - Directia Originari din Romania [mailto:dor@mae.ro]
Sent: Monday, November 30, 2009 11:38 AM
:Cc
Subject: ZIUA ROMANILOR DE PRETUTINDENI

Divizia Originarii din România
Departamentul pentru Relaţiile cu Românii de Pretutindeni

MINISTERUL AFACERILOR EXTERNE
Aleea Alexandru, nr. 31-33
011822, Bucureşti
Tel: +40.21. 431.16.06
Fax: +40.21.311.25.15
E-mail: dor@mae.ro

No comments: